第140章 承认

分析帝马上有美男 / 著投票加入书签

67书吧 www.67shu.net,最快更新变三八最新章节!

    当一个人熟悉了周围人对她好,那么,第一个对她坏的,必然会成为她这一生最难忘的创伤和灾难。同理,当一个人习惯了坐着自己的船在社会上随波逐流,她会忘了每一个自己靠过的码头,却永远不会忘了跟在她身后从不鸣笛的大船。

    方之于她,何曾不是那条跟在身后的大船?明明可以超过自己,却偏偏依着她的航道或停或靠岸。

    隔着宽阔的篮球场,唐铭心第一次细细得打量方之。俊逸挺拔,凤眼黑湛。古话说得好,“目如凤凰,必定高官”,这句话用在方之身上,诚不欺人。唐铭心不禁想到重生的时候,每每自己拿他开涮,方之就习惯用眼睛睨她。虽然常常让她看着不爽,可是这样的表情,他从不曾用在别人身上。

    都说凤眼有种难以形容的神韵,凤眼的主人在看人的时候总带着一种能制造距离的威严。像早些年泛滥的穿越小说里,男主只要是皇帝的,没有不是凤眼的。而在重生的世界里,方之不也活得像皇帝吗?不仅他的事情他说了算,有时候连身边人的事情他也要插个手进去。像唐铭心这样自主意识强一些的会有些反感,可周大福他们几个哪个不是一副感恩戴德的狗腿模样?整个一张跟对了老大的面孔。如果能重来一次,唐铭心苦笑着感慨,她一定会尝试着当个好狗腿。

    学生们走得差不多了,连场地边上的裁判桌都被搬走了,唐铭心还站在换衣室的门口,沿着球场对角线,遥望着那个蓝色高挑的身影。

    身影似乎也察觉到她在看他,一双湛黑的眼睛迎视过来。

    “如果能回到过去,”唐铭心对着远处的身影,也对着自己道:“我会承认。”不知名的泪水在眼眶里打转,心里的话并没有停止:“我重生回去,是为了你。”

    ~~

    老王是个说话算数的好老师,前头说帮唐铭心前头一个同传的活计,虽然招商局的那个没捞到,但还是帮她拿到了一个国际电商会议的活。

    会议早上三个小时,下午三个小时,一席多个同传。唐铭心在推荐名单上是排名第二,所以分到的资料不多,需要临场高度集中。难度虽然高,但抵不住组织方承诺的时薪一万,还直接付了30%的预付款。

    唐铭心连搜集了三日的互联网资料,开会那天的早上连贯了三杯咖啡,才披了一身单薄的大衣,坐着出租车来了。只是人来到了酒店,才发现自己将这份工作想得太高大上。原以为是轮流一个小时的同传接替,来了才知道这样的会议参与公司是需要表态的。也就是说,整个会议不单需要单方向的同传翻译,如果出席公司没人能准确表述自己意思的话,是需要雇佣一个双向翻译的同传来配合流程的。

    没办法,钱收都收了。偌大的酒店会议大厅旁边,一间小型的接待室里,唐铭心和一些初出茅庐的学生们坐在一起,等着各家公司的代表过来挑人。这就好比一个旅游景点,她们是旅游局请来的导游,有人挑你自然好,没人挑的话,呵呵,来都是白来了。

    唐铭心现在终于明白为什么会有个推荐名单了,,,这推荐名单列出来纯粹是给来回的公司挑的,而不是给她们自身定位分工的。然而排名确确实实在这里,唐铭心不怕没人挑。

    可底子厚,也是个麻烦事。一个胡子拉碴身上带有狐臭的大叔一进来就瞅见了她,跟夜总会要小姐一般得对负责人道:“就要这个了。”

    唐铭心自觉得当做没听见,准备收拾包袱走人。

    负责人哪里看不出来唐铭心脸上写着的“反感”二字,只得赔着笑脸道:“这位同传已经有大公司定了,您挑一个更专业的吧。”

    狐臭大叔还要再闹,就看见负责人在他耳边说了什么,瞬间变了神色。虽然没有再执意要唐铭心过去,但脸上却明显写着“有什么了不起”的字样。唐铭心在心里叹了一口气,同时在想:同传的费用虽高,但是这样鱼龙混杂的会议她以后还是不要再来了。

    陆陆续续的,有几家正规的公司过来挑了人,客客气气得请着去了。也有些过来打听了价格之后就讪讪而去的,唐铭心都当没事人一般得坐在角落里刷着自己的手机屏。

    直到,江绿意出现在了接待室的门口。唐铭心跟她点了点头,忽然之间就明白了刚才那狐臭大叔态度转变的原因。

    是世界太小,还是固执的两个人之间距离本来就小?

    拿着简单的纸笔,录音笔,还有一沓有可能用得到的词汇资料,唐铭心走到了会议室专门辟出来给同传用的一间玻璃屋里。干干净净的玻璃屋里,语音耳机等专用设备发着崭新的光芒。

    唐铭心和旁边的同行点点头,就落座在按着江绿意嘱咐的那张连着外边b8位子的卡位上。唐铭心几乎不用抬头看,都知道b8坐的是谁。

    可是,他不是英语比她还好吗?

    会议准时准点得召开了,沈之一手翻阅着资料,一手戴上了耳机。他整个人就像一辆停在车库里的豪车,进入会场的时候全身带着闪光点,能让其它车位上的车们瞬间失色。可是停到车库里了,安安静静熄火了,车子本身的光辉还能吸引着其它停车人羡慕的眼神。

    会议主持的是国外某家互联网巨头的ceo,抑扬顿挫,反复来反复去讲一些庆祝大会召开的喜庆之言。隔壁间的同行已经在一丝不苟得翻译了,可是唐铭心却一个字也未吭声,睁着一双清丽的眼睛,一双包含着复杂情绪的眼睛,一眨不眨得看着会场里的人。

    沈之翻着资料的手顿了顿,似乎想起来自己招了个同传。然而此时却没有听到任何翻译的声音,不由侧头往玻璃屋那里看了看。

    就听耳机里一个熟悉的女声说道:“看什么看,自己听不懂啊?”

    沈之暗叹,真是花钱找罪受。

    那耳机里的女声沉默了许久,才补充道:“会议结束了,薪酬一分不准少。”

    沈之默了默,真想张口回几句过去,否则翻译的气焰太嚣张了。

    女声跟着道:“方之,谢谢你。”

    沈之瞬间愣怔,有些诧异得侧过头来,看向玻璃房里那个模糊的身影。

    那个身影在耳机里徐徐道:“谢谢你,方之,我一直都欠你一声谢谢。谢谢你在我生命里的存在,哪怕我一直忽略你。也谢谢你,从来没有忘掉我的存在。”

    下雨天看不清雨的来处,哭泣的人也不清楚眼泪水什么时候开的闸。

    “重生的时候,我整天脑子里想的都是在如何接近萧然。我好好学习,是为了能在学习上和他匹配。我挤兑沈思琪,是为了赶走我和萧然之间的障碍。我整天忙这忙那,单纯就是不想再让人觉得我配不上他。”

    唐铭心捂着嘴,压抑着哭声:“可是你知道吗?重生回来,我觉得自己错了。”

    “我学习再好,也不是萧然喜欢我的理由。我挤兑你妹妹,挤兑了半天才发现挤兑错了人。我忙这忙那,终于有点自信能站在萧然身边了。可是我回来却发现,”唐铭心终是泣不成声:“萧然的身边,站着的不应该是我。”

    听着的沈之满脸阴霾,握着纸张的手不禁攒成了团。

    “我一直以为,是冲动毁了我的一生。可是重生回来,我好几次想冲动,却发现自己再也冲动不起来了。我承认,我有过和凌霄姿打架的冲动,我有过和萧然消除婚约的冲动,甚至,还有和你在一起的冲动。”

    “可是,方之,我就是冲动不起来了。重生是重生,现实是现实,总有它该区分的东西。你有你的事业,我有我的责任,让一切都归其自然吧,好不好?”

    良久的沉默正式唐铭心想得到的最好回复,放下耳边的耳机,悄无声息地从玻璃房内走了出来。

    就像是告别,最后都要用背影来结束全部。

    她和方之的一切,总该有一个人率先给出背影。背靠在洗手间墙上哭泣的唐铭心想,都让了她这么多回了,索性这次也让给她吧。